"I bet you blokes understand each other better in your own language than trying to understand us Brits. Accents are hard too. I try to understand Hunter when he's with Gilly but it goes over my head. He calls me a----what was it? Blomma? Whatever that is. I can't tell if he's being a cheeky bastard or he's complimenting me. Gilly seems to understand some of what Hunter says to him though. I think our tartmouth is learning the lingo."
Gilly speaking Swedish. Whatever next. That's all everyone needed---the tart tarting off in Swedish as well as English. Drinking from his glass, Mick nodded and smiled to Vars.
"Yes. The tour is long and it's good that it is so all the lads can spend time with their loved ones."
"Rik speak English good." Vars himself has a thick accent that probably makes his broken English even harder to understand for the Brits. He and Viktor had problems sometimes. "Call all Blomma. Mean flower like Brit use dear or some other words."
It was a friendly endearment, especially from Hunter. "Viktor learn. Teach Ziggy my language."
Vars didn't want to think about this. He was already getting so attached to Viktor and also not wanting to leave the bandmates he had been living with for years. "Most bands look for end of tour. We want not end, not go home."
"Yeah, you're right about that. The Dane does speak really good English and Billy seems to understand him alright. Those two are the Terror Twins, aren't they? At least that's what I've heard some call them. Cheeky buggers."
Mick smiled as Vars explained about Hunter's nicknames he gave people. It made sense and Gilly seemed to love the heeled boots of the Swede.
"Blomma means flower? That would make sense. The bloke is always calling us flowers or some other such name. You're teaching Zig your language too? How is that going? I can see Hunter sitting down with Ziggy too teaching him Swedish too."
All the Hammers teaching the Brits their languages. A cultural exchange for sure. Mick didn't think he'd be good at learning a foreign language but if Viktor could do it surely he could too? At the mention of the tour ending the guitarist's green eyes softened.
"I don't think any of us want the tour to end, mate. We've got lads with their hearts attached to their Northern lovers."
"Rik troublemaker, think taught Aarne be more one when they date when Hammers first together." Vars smiled though because he loved the boys, even Billy because he could see how happy the Brit made him.
"Your girl learn fast." Vars says with a smile. He thought Stardust was very good with languages but then he had heard Tom speak several too. Maybe it ran in the family? "Stardust learn all language. Say better speak in own language. Agree. Easier understand."
As far as Vars was concerned it made sense for everyone to learn their partner's language. The Hammers all spoke the Brit language so they could learn the Northern ones. Perhaps the others had an easier time than Viktor because their partners were better with English.
"We find way. Heart make world work." Vars knew this was true. In all his years with Trine he made sure things worked until she cut him out.
no subject
Date: 2021-08-15 06:53 pm (UTC)Gilly speaking Swedish. Whatever next. That's all everyone needed---the tart tarting off in Swedish as well as English. Drinking from his glass, Mick nodded and smiled to Vars.
"Yes. The tour is long and it's good that it is so all the lads can spend time with their loved ones."
The hard part would be the seperation.
no subject
Date: 2021-08-16 01:57 am (UTC)It was a friendly endearment, especially from Hunter. "Viktor learn. Teach Ziggy my language."
Vars didn't want to think about this. He was already getting so attached to Viktor and also not wanting to leave the bandmates he had been living with for years. "Most bands look for end of tour. We want not end, not go home."
no subject
Date: 2021-08-23 08:32 pm (UTC)Mick smiled as Vars explained about Hunter's nicknames he gave people. It made sense and Gilly seemed to love the heeled boots of the Swede.
"Blomma means flower? That would make sense. The bloke is always calling us flowers or some other such name. You're teaching Zig your language too? How is that going? I can see Hunter sitting down with Ziggy too teaching him Swedish too."
All the Hammers teaching the Brits their languages. A cultural exchange for sure. Mick didn't think he'd be good at learning a foreign language but if Viktor could do it surely he could too? At the mention of the tour ending the guitarist's green eyes softened.
"I don't think any of us want the tour to end, mate. We've got lads with their hearts attached to their Northern lovers."
no subject
Date: 2021-08-24 01:25 am (UTC)"Your girl learn fast." Vars says with a smile. He thought Stardust was very good with languages but then he had heard Tom speak several too. Maybe it ran in the family? "Stardust learn all language. Say better speak in own language. Agree. Easier understand."
As far as Vars was concerned it made sense for everyone to learn their partner's language. The Hammers all spoke the Brit language so they could learn the Northern ones. Perhaps the others had an easier time than Viktor because their partners were better with English.
"We find way. Heart make world work." Vars knew this was true. In all his years with Trine he made sure things worked until she cut him out.